Tłumaczenia dla hasła „compactar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . compactar [kompakˈtar] CZ. cz. przech.

compactar ARCHIT., TECHNOL.

verdichten

compactar (fijar)

verfestigen

II . compactar [kompakˈtar] CZ. cz. zwr.

compactar compactarse:

compactarse

kompakt werden

compactarse

sich verfestigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La permeabilidad será máxima si todas las partículas están compactadas y agregadas y mínimas si están dispersas y circulando con los fluidos.

www.oilproduction.net

Luego se le daría la posibilidad a los municipios para que rematen o compacten esos vehículos.

www.elobservadordellitoral.com

En ese caso, habría que saber cómo compactarlo y fraccionarlo para repartirlo en varios disquetes.

prof.usb.ve

Un problema real: tu masa encefálica se ha compactado de una manera insólita, granítica, tienes literalmente un bloque de hormigón en el cerebro.

joseurriola.blogspot.com

Estas republiquetas llegaron compactando a las guerrillas y montoneros apostadas por toda la región.

encontrarte.aporrea.org

Cuando hay suficiente cantidad, se descongelan y se compactan en una hamburguesa justo antes de cocinar la.

www.animalgourmet.com

Luego, son compactadas a mano en jarras ya que por el momento ninguna máquina es capaz de procesar esta sustancia pegajosa y espesa.

diarioelcostaoriental.blogspot.com

En esta nueva etapa se compactarán más de 800 vehículos.

www.loquepasa.net

Lo que no se usa se encuentra mayormente compactado.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Colocar en la base del molde, presionar y compactar con una cuchara, guardar en la nevera.

recetascasacarmen.blogspot.com