Tłumaczenia dla hasła „complicidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

complicidad [kompliθiˈðað ] RZ. r.ż. PR.

complicidad

Beihilfe r.ż.

complicidad

Mittäterschaft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Larga es la cadena de complicidades, de silencios, de impunidad que hoy suma un eslabón más.

ahorainfo.com.ar

Si no, la lealtad que reclaman no significa otra cosa que complicidad y oportunismo.

www.juventudinformada.com.ar

Y es complicadisimo porque hay complicidad de politicos y policia.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Además denunciarán este lunes al mediodía complicidad del organismo con multinacionales contaminantes.

diariodelderechoambiental.bligoo.com.ar

Estos matones hacen y deshacen a su antojo con la complicidad de fiscales oficialistas y el temor y desconocimiento del resto.

lamisereporc.blogspot.com

Hay que destruir las cadenas de complicidades que llegan hasta lo más alto.

filatina.wordpress.com

Ariosto es en realidad quien la coloca en ese lugar y envuelve la escena en cierta forma de complicidad femenina.

campodemaniobras.blogspot.com

Actúa como fórmula mágica y como complicidad entre padres e hijos.

club.ediba.com

En el caso de los viejos podrá contarse, en alguna medida, con la complicidad de la familia.

doble-5.blogspot.com

Cuentan con la complicidad del periodismo de estado.

alfredoleuco.com.ar