Tłumaczenia dla hasła „consensual“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

consensual [konsensuˈal] PRZYM.

consensual

übereinstimmend

consensual

konsensuell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El contrato de trabajo es consensual, debe constar por escrito y puede ser a plazo o de duración indefinida.

americaeconomica.com

Una amplia mayoría social aspira a vivir en un país más sereno y consensual.

misionesparatodos.com

Ignorar los rechazos consensuales es un gesto de distinción.

wwwunmundoperfecto.blogspot.com

La realidad del espacio-tiempo es el resultado de una elaboración consensual originada por nuestros sentidos e interpretada por nuestra mente.

www.bibliotecapleyades.net

Lo que yo busco es lo consensual y el respeto.

www.muyinteresante.es

No solo debe existir para los consensuales sino también para los reales ya que no solo sirve la tradición.

www.todoelderecho.com

Los seres humanos existimos en el lenguaje, que es el espacio de coordinaciones de coordinaciones conductuales consensuales en que nos movemos.

elsurexiste.tripod.com

El contrato de fideicomiso se perfecciona con las declaraciones de voluntad entre las partes por lo que es consensual.

www.uees.edu.ec

Pero con este relativismo integral el respeto debido a todo ser humano desaparece, es condicionado, porque depende de una decisión consensual siempre re-negociable.

viva-chile.cl

Aunque inicialmente tal vez han consentido en ser contrabandeados a otro país, en cualquier momento el viaje puede tomar un cariz en modo alguno consensual.

www.unodc.org