Tłumaczenia dla hasła „convocación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

convocación [kombokaˈθjon] RZ. r.ż.

convocación → convocatoria

Zobacz też convocatoria

convocatoria [kombokaˈtorja] RZ. r.ż.

1. convocatoria (citación):

convocatoria

Aufruf r.m.

convocatoria WOJSK.

Einberufung r.ż.

convocatoria de boicot

Boykottaufruf r.m.

2. convocatoria (documento):

convocatoria

Einladung r.ż.

convocatoria WOJSK.

Einberufungsbefehl r.m.

3. convocatoria (de un concurso):

convocatoria

Ausschreibung r.ż.

4. convocatoria (de una conferencia):

convocatoria

Einberufung r.ż.

convocatoria [kombokaˈtorja] RZ. r.ż.

1. convocatoria (citación):

convocatoria

Aufruf r.m.

convocatoria WOJSK.

Einberufung r.ż.

convocatoria de boicot

Boykottaufruf r.m.

2. convocatoria (documento):

convocatoria

Einladung r.ż.

convocatoria WOJSK.

Einberufungsbefehl r.m.

3. convocatoria (de un concurso):

convocatoria

Ausschreibung r.ż.

4. convocatoria (de una conferencia):

convocatoria

Einberufung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Después del 13 de junio, muchos otros movimientos y organizaciones se han incorporado a las movilizaciones y han participado de sus convocaciones.

puntodevistainternacional.org

Derecho a solicitar la convocación de junta de accionistas.

americaeconomica.com

Mi convocación es hasta noviembre tal vez para ti sea mas rápido cuando me presente contaré mi experiencia aquí para aclarar dudas.

www.tierra-inca.com

El primer día habrá santa convocación; ningún trabajo servil en él haréis...

www.jabad.org.ar

Estas formaron en seguida reglamentos para la convocación de congresos que produjeron alteraciones importantes.

libertad-carajo.com

Y convocaréis en este mismo día santa convocación; ningún trabajo de siervos haréis; estatuto perpetuo en dondequiera que habitéis por vuestras generaciones.

mensajedelatora.com

Iglesia - subrayó - significa convocación, salir de nuestro individualismo.

www.blogdeuncatolico.com

Debe haber un lugar de convocación y celebración (verso 18).

enriquejuarez.com

No había que volverlo a manifestar, ya que los grupos querían continuar esta tradición, pero era imprescindible la convocación.

parroquiadonbosco.wordpress.com

El que no se reúne en estas fechas no está cumpliendo el mandamiento de hacer una mikrá kodesh, una convocación de santidad.

mensajedelatora.com