Tłumaczenia dla hasła „cordonero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cordonero (-a) [korðoˈnero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. cordonero (cordones, flecos):

cordonero (-a)

Posamenter r.m.

cordonero (-a)

Posamentier r.m.

2. cordonero (náut):

cordonero (-a)

Hersteller(in) r.m.(r.ż.) von Takelwerk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y justo al lado habría dos cordoneras.

www.behance.net

Así era matemático, físico y químico, artillero, relojero, pirotécnico, carpintero, arquitecto, herrero, dibujante, cordonero y hasta médico por observación.

la5tapatanet.blogspot.com

Reconozco que lo primero que he pensado era que la cabeza había sido cortada y alguien la había cosido con unas cordoneras o, no sé, un cable blanco.

www.nopuedocreer.com

Dicen: este tío que va en bambas, y se las está pisando todo el tiempo, y con las cordoneras sucias, y encima con vaqueros...

rociomedina.espacioblog.com

Éstos banners estarían compuestos por un zapato unisex sin cordoneras.

www.behance.net

De tal forma que los jóvenes puedan coger esas cordoneras y atar los zapatos de la forma más original que se les ocurra.

www.behance.net

Hay un manifiesto conocimiento de la naturaleza y el universo en la cosmovisión de los cordoneros especialmente en el empleo de la energía atribuida a los antepasados con fines curativos.

www.lacult.org

Únicamente el 11 % de los niños de hasta 5 años es capaz de atarse las cordoneras, pese a que el 22 % sí sabe perfectamente manejar una app móvil.

blog.marketinet.com