Tłumaczenia dla hasła „cornezuelo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cornezuelo [korneˈθwelo] RZ. r.m.

1. cornezuelo ROLN. → cornatillo

2. cornezuelo ROLN. (cornicabra):

cornezuelo

große, spitz zulaufende Olivensorte

3. cornezuelo BOT.:

cornezuelo

Mutterkorn r.n.

4. cornezuelo MED.:

cornezuelo

Wundhaken r.m.

Zobacz też cornatillo

cornatillo [kornaˈtiʎo] RZ. r.m. ROLN.

cornatillo

große hornförmig gebogene Olivensorte

cornatillo [kornaˈtiʎo] RZ. r.m. ROLN.

cornatillo

große hornförmig gebogene Olivensorte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la actualidad, el cornezuelo se cultiva deliberadamente en el campo y el laboratorio con propósitos medicinales.

www.apsnet.org

El cornezuelo también puede ser un problema allí donde los ganaderos confían en el heno para la alimentación durante el invierno.

www.apsnet.org

Los medios de lucha que se utilizan contra el cornezuelo son: alzar el rastrojo con labor profunda y cribar el centeno.

canales.hoy.es

Parece en particular útil cuando deben evitarse los derivados del cornezuelo de centeno y los narcóticos y se requiere tratamiento por vía parenteral.

bvs.sld.cu

Los síntomas también variaban dependiendo de qué toxinas, llamadas alcaloides, estaban presentes en los cornezuelos ingeridos, y en qué concentración.

www.apsnet.org

Antagonista de los canales de calcio y derivado del cornezuelo del centeno.

bvs.sld.cu

Se manufactura a partir del ácido lisérgico, que se encuentra en el cornezuelo, un hongo que crece en el centeno y otros granos.

mx.drugfreeworld.org

Que yo sepa... no hay nadie en la carcel por este delito... coozco yo unos olivos de cornezuelo...

www.dejamequetecuente.net

Es la ingeniería de ácido lisérgico derivado de cornezuelo, un hongo que normalmente el grano crece en el centeno.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

La dihidroergotamina es un alcaloide semisintético del cornezuelo del centeno.

www.cun.es