Tłumaczenia dla hasła „cortavientos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cortavientos <pl cortavientos> [kortaˈβjen̩tos] RZ. r.m.

cortavientos

Windschutz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se agradece, ya que hacía calorcillo, por lo que no saco el cortavientos.

almasyrunner.blogspot.com

Tener cortinas cortavientos, privilegiar potreros con matorrales o topografía que permita el resguardo del ganado.

www.inia.cl

Fleece, cortavientos, chaqueta de gore tex.

mariocasaretto.com

Dudo si parar a quitarme el cortavientos, pero hace fresquete y sigo con él.

almasyrunner.blogspot.com

Por eso, toda la ropa que allí vendían eran cortavientos, impermeable, antinieve, antitodo.

www.traducirco.com

Tras abrocharnos el cortavientos y echar un sorbo de rehidratante la pendiente se torna negativa.

elperuenbici.wordpress.com

Se pueden utilizar como arboles de sombra, como setos, pantalla visual y auditiva, incluso como cortavientos.

miradasencontradas.wordpress.com

De ropa solamente meto las piratas obligatorias, unos calcetines de repuesto y un par de guantes, aparte del cortavientos que también era obligatorio (y en tan buena hora).

almasyrunner.blogspot.com

También están las famosas casacas bomber, sweaters de algodón, además de las casacas cortavientos.

www.pattyaratablog.com

Cortavientos, linternas, ruedas especiales para la lluvia, zapatillas, bandanas, guantes, entre múltiples opciones para pedalear sin frío.

www.bicicultura.cl