Tłumaczenia dla hasła „cortoplacista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cortoplacista [kortoplaˈθista] PRZYM.

1. cortoplacista (a corto plazo):

cortoplacista estrategia, medida

kurzfristig

2. cortoplacista (falto de visión):

cortoplacista política, visión

kurzsichtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y si los politicos son analfabetos, incompetentes, paletos, sin idiomas y cortoplacistas es porque nosotros (al menos en las democracias) asi lo hemos querido.

aldea-irreductible.blogspot.com

O, para decirlo de otra manera, más cortoplacista.

pantalladiez.com

Es ese anuncio lo que hace anticipar a los inversores cortoplacistas un aumento de los beneficios, y eso meve la bolsa al alza.

miguelarino.com

Aumentar las ventas a corto plazo: las promociones tienen un efecto cortoplacista.

www.bloguismo.com

Porque, nos guste o no, no da el perfil del plasta mediático y cortoplacista que hoy copa las ondas.

otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com

La reforma financiera no alteró el comportamiento cortoplacista del mercado de capitales.

focoeconomico.org

Todo quedó en un plan de estímulo económico cortoplacista que desatiende las necesidades de los miles de ciudadanos que soportan lo peor de la crisis.

www.socialwatch.org

Apelar a los procesos inconscientes y más o menos automáticos de los seres humanos para conseguirlo me parece irrespetuoso, grosero y sobretodo cortoplacista.

www.xavierpirla.com

Me parece una visión egoista, miope y cortoplacista.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Estos no son tiempos para los egos y las estrategias cortoplacistas.

elrepublicanoliberal.blogspot.com