Tłumaczenia dla hasła „criminal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . criminal [krimiˈnal] PRZYM.

1. criminal (delincuente):

criminal

verbrecherisch

criminal

kriminell

2. criminal (policía):

criminal

Kriminal-

Brigada [o Policía ] (de Investigación) Criminal

Kriminalpolizei r.ż.

II . criminal [krimiˈnal] RZ. r.m. i r.ż.

criminal

Kriminelle(r) r.ż.(r.m.)

criminal de guerra

Kriegsverbrecher(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem criminal

querella criminal

Anklage r.ż.

psicología criminal

Kriminalpsychologie r.ż.

enjuiciamiento criminal

Strafprozess r.m.

juicio criminal

Strafverfahren r.n.

criminal inveterado

Gewohnheitsverbrecher r.m.

Sala de lo Criminal

Strafkammer r.ż.

criminal de guerra

Kriegsverbrecher(in) r.m. (r.ż.)

derecho criminal [o penal]

Strafrecht r.n.

prosecución criminal/legal

Straf-/Rechtsverfolgung r.ż.

Brigada [o Policía ] (de Investigación) Criminal

Kriminalpolizei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La extradición de los criminales es de obligación recíproca entre todas las provincias.

lea-uba.blogspot.com

No puedo tener ningún respeto por un sistema legal que deja en libertad a este tipo de criminales (por el tecnicismo legal que sea).

blog.smaldone.com.ar

Siempre el poder político amparando a los delincuentes y criminales.

periodicotribuna.com.ar

La criminalística se basa en la hipótesis de que el criminal siempre deja algo en el lugar del delito.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Y eso generalmente funcionaba si el problema era con respecto a uno o dos criminales.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Tiene que haber inteligencia criminal; sino estamos ciegos.

www.mensajerodigital.com

El plan criminal de los sublevados - - que culminaría con éxito tres meses más tarde - - desembocó en una tragedia histórica.

tiempo.infonews.com

Nos están llegando más evidencias de que este acto criminal tuvo una naturaleza claramente provocadora, subrayó.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Ha habido grandes criminales aficionados a los libros y a veces el refinamiento conduce a la crueldad...

noticierodiario.com.ar

El sistema no está hecho para las criminales y las dificultades y trampas de la reinserción pueden dar ganas de volver.

cronicasdecalle.com.ar