Tłumaczenia dla hasła „criticón“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

criticón (-ona) [kritiˈkon, -ona] RZ. r.m. (r.ż.)

criticón (-ona)

Nörgler(in) r.m. (r.ż.)

criticón (-ona)

Kritt(e)ler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A riesgo de parecer criticones, a lo mejor la ultraderecha de este país se está echando a la calle.

elroldelobrero.wordpress.com

Y, al final, las remilgadas y las criticonas se lo pasan como la que más.

pasaelmocho.blogspot.com

Básicamente hay tanto jefe malo como pelota criticón.

miguelarino.com

Y prefiero ser un bloguero criticón que una comentarista que insulta sin saber de lo que habla.

loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com

No faltará el columnista criticón que lo acuse de ser codicioso o en el peor de los casos de lagarto.

libretadeapuntes.com

O peor se consideren criticones no mas y ofensivos entonces se alejan aunque quizás ellos podrían haber sido claves de mejorar la administración.

gurumaharaj.net

La temporada del verano 2011 está sobre nosotros, y su humilde criticón critico favorito de animé está listo para hacer sus recomendaciones!

www.retornoanime.com

Supongamos que somos irritables, criticones, impacientes y sin ningún sentido de humor.

www.asociacionantidroga.org.ar

Es cierto que soy super criticona, pero no importa, jeje.

manga.rhuasa.net

No quiero críticas a cualquier precio: criticar por criticar sin tener conocimiento de lo que se dice no es de críticos, sino de criticones.

greeneyeslioness.blogspot.com