Tłumaczenia dla hasła „cuentear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cuentear [kwen̩teˈar] CZ. cz. nieprzech. AmC

cuentear

klatschen

cuentear

tratschen

cuentear CZ.

Hasło od użytkownika

cuentear (engañar) cz. przech. Mex pot.

hereinlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me sentía muy ridícula, porque pensé que me estaba cuenteando.

www.revistanos.cl

No vaya a ser que ya medio totoreco le quiera romper el hocico a usted o le comience a cuentear a su mujer.

hunnapuh.blogcindario.com

Los gobiernos anteriores siempre han cuenteado al pueblo y por eso les duele cada vez que decimos que hemos hecho más en 4 años que en 40.

reliefweb.int

Que no nos vengan a cuentear, la minería inteligente, ni la minería verde, ni la minería sustentable existe en ningún lugar del planeta.

peninsulardigital.com

Aparte que nos cuenteó de tajo a rajo... excelente...

sonarconlospiesenlatierra.blogspot.com

Nagüel en el banco... y encima viven cuenteando a la gente con las inferiores.

www.la-redo.net

A no ser que me estés cuenteando.

diez4.com

Y para qué los voy a cuentear.

www.flims.cl