Tłumaczenia dla hasła „dársena“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

dársena [ˈdarsena] RZ. r.ż.

dársena t. NAUT. (fondeadero)

Hafenbecken r.n.

dársena (dique)

Dock r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La detención se produjo cuando los inmigrantes intentaban alcanzar la valla de separación que hay entre la dársena comercial y la pesquera.

motrildigital.blogia.com

Las olas se abrieron paso hacia la dársena de maniobras.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

La mujer de los muelles y las dársenas.

maritarodriguezcazaux.blogspot.com

Suelen ser pequeños puertos o dársenas interiores en los puertos grandes, habilitados o construidos a tal objeto.

www.nuestromar.org

El centró tendrá 14 dársenas orientadas hacia las vías del ferrocarril.

www.enlacecritico.com

Ir a la dársena y de pie en el muelle (justo en el borde) 3.

cpnarutor32.wordpress.com

Todo tipo de embarcaciones repletas de gente que huye, se aleja de las dársenas.

argemto.foroactivo.com

También se incorporarán maceteros con distintos tipos de plantas en dársenas de emergencia.

desarrolloydefensa.blogspot.com

La obra, que se realizará con fondos de la remediación, comprende carpeta asfáltica, dársenas de giro, rotondas y vereda peatonal.

www.anbariloche.com.ar

Estacionamientos, dársenas vehiculares, rampas, juegos, kioscos de bicicletas, tachos de basura sobredimensionados, son algunos de los agregados que degradan parques y plazas.

www.pagina12.com.ar