Tłumaczenia dla hasła „deceleración“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

deceleración [deθeleraˈθjon] RZ. r.ż.

1. deceleración FIZ.:

deceleración

Verlangsamung r.ż.

deceleración

negative Beschleunigung r.ż.

2. deceleración (con frenos):

deceleración

Abbremsung r.ż.

carril de deceleración MOT.

(Ab)bremsspur r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem deceleración

carril de deceleración MOT.

(Ab)bremsspur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En las frenadas, cuando interesa parar o reducir la velocidad del vehículo, por ejemplo, en las bandas de deceleración.

blogsostenible.wordpress.com

El control de palanca y las válvulas piloto que regulaban la aceleración y la deceleración fueron mejoras posteriores.

www.rena.edu.ve

Aceleraciones y deceleraciones: se realizan cambios de amplitud y de frecuencia de la zancada durante el recorrido.

educacionfisicaplus.wordpress.com

Supondría una deceleración en la financiación multilateral de la lucha contra estas enfermedades.

www.brunoat.com

Normalmente, las roturas de fibras ocurren cuando la demanda sobre un músculo excede su fuerza innata, por ejemplo en paradas bruscas, deceleraciones, aceleraciones rápidas, etc...

rendirse-jamas.blogspot.com

Da lugar a una deceleración progresiva del cuerpo reduciendo las fuerzas a las que se ve sometido debido al impacto.

www.inta.es

Eso es una deceleración de 1,2 m / sg2.

brucknerite.net

Esta aceleración negativa es característica de los movimientos de frenado y recibe el nombre de deceleración.

www.profesorenlinea.cl

La deceleración es un tipo particular de aceleración, por lo que ha de considerarse como tal.

www.profesorenlinea.cl

En este caso, si se produce una deceleración brusca o impacto frontal, dichos conectores se soltarán automáticamente de sus anclajes para proteger al niño.

www.infanciasegura.es