Tłumaczenia dla hasła „deleite“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

deleite [deˈlei̯te] RZ. r.m.

deleite

Wonne r.ż.

deleite

Vergnügen r.n.

con deleite

genussvoll

con deleite

genüsslich

I . deleitar [delei̯ˈtar] CZ. cz. przech.

deleitar

ergötzen

II . deleitar [delei̯ˈtar] CZ. cz. zwr.

deleitar deleitarse:

deleitarse con/en

sich ergötzen an +C.

deleitar CZ.

Hasło od użytkownika

deleitar (causar placer) cz. nieprzech.

Vergnügen bereiten

deleitar (agradar) cz. nieprzech.

gefallen

Przykładowe zdania ze słowem deleite

con deleite

genussvoll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La cabaña del terror presenta un universo muy atractivo, el cual es un deleite ir descubriendo a medida que avanza la película.

www.todaslascriticas.com.ar

En ocasiones es amor, deleite, placidez o sembrador de muerte.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Ninguna lengua humana puede describir la gloria y deleite de la música pura del cielo.

www.amazingfacts.org

Experiencias como ésta me refuerzan la idea que asistimos a eventos culturales por deleite y gusto.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Poner freno a los perturbadores del silencio, es la salida al deleite en la actividad profesional.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Estarás volando en el cielo del deleite donde todo es alegría, paz y éxtasis.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Deleite y tesoro de nosotros los seres tropicales.

lasantamambisa.wordpress.com

Es un deleite compartir estos momentos y degustar estos sabrosos manjares.

www.fundacionbengoa.org

Comer bien, lo sabe él y lo demuestra, no implica sacrificar el deleite de la buena mesa.?

www.gastronomiaenvenezuela.com

Infaltables en una buena mesa, de aspecto, texturas y sabores diversos, el queso y el vino se presentan como un deleite para cualquier paladar.

estilodevida.latam.msn.com