Tłumaczenia dla hasła „delgadísimo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

delgado (-a) [delˈɣaðo, -a] PRZYM.

1. delgado (persona):

delgado (-a)

dünn

delgado (-a)

schlank

tenía unos labios delgados

er/sie hatte schmale Lippen

era alta y delgada

sie war groß und schlank

2. delgado (cosa):

delgado (-a)

dünn

delgado (-a)

fein

3. delgado (agua):

delgado (-a)

weich

4. delgado (zwr.):

estar en las delgaditas pot.

in der Klemme stecken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los primeros días, apenas podía sostener la jeringuilla cruzada en la boca, mientras le ceñíal cinto en el delgadísimo brazo.

tamtampress.es

Después de varios minutos apareció un joven dicharachero, simpático, delgadísimo y refinado, de voz delicada y algo chillona y modos y gestos delicados.

labrujuladelazar.blogspot.com