Tłumaczenia dla hasła „desbarrar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . desbarrar [desβaˈrrar] CZ. cz. nieprzech. t. przen.

desbarrar

ausrutschen

¡ya están desbarrando otra vez!

da spinnen sie schon wieder!

II . desbarrar [desβaˈrrar] CZ. cz. przech. (quitar la barra)

desbarrar

entriegeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que no está permitido aquí es utilizar los medios de difusión para desbarrar y desunir.

www.gacetadejagua.cu

Te lo pregunto a ti, porque los demás tenemos malas ideas de fumar tulipanes y desbarramos.

www.teleorihuela.com

Más bien desbarró cuando quiso hacer investigaciones por su cuenta y riesgo, como en el caso de las extrapolaciones.

grancomboclub.com

El que pierdas el hilo de tus pensamientos, hace proclive que desbarres de esa manera.

naukas.com

Los teólogos de la liberación no desbarran por viejos, sino por tener sus cerebros atrofiados desde cuando eran jóvenes.

www.tradicionyaccion.org.pe

En esta parte del estudio me parece que han desbarrado un poco.

generofluido.wordpress.com

Parece que la mentira cansa y lleva a desbarrar.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Por supuesto, esta categoría os da para desbarrar a gusto, y vaya si lo hacéis.

www.entrecomics.com

Lo siento, en temas personales, desbarras por ignorancia del funcionamiento interno de mi organización.

artesdecaballeria.blogspot.com

Quizá sea preferible disfrutar de sus desbarres, sin más.

zonamatxin.matxin.es