Tłumaczenia dla hasła „desembrague“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desembrague [desemˈbraɣe] RZ. r.m.

desembrague

Auslösung r.ż.

desembrague TECHNOL.

Ausrückung r.ż.

desembrague MOT.

Auskupp(e)lung r.ż.

desembragar <g → gu> [desembraˈɣar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

desembragar

auslösen

desembragar TECHNOL.

ausrücken

desembragar MOT.

auskuppeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En esta operación, el sistema efectúa un desembrague doble, bajando las marchas con mayor rapidez y suavidad.

www.automotriz.net

Se arranca a golpe de botón y desembrague.

blog.citroen.es

Cuando el conductor recorta la marcha, el sistema ejecuta automáticamente un desembrague doble.

www.automotriz.net

El querer moviliza el contrato y este desencadena los procesos de embrague y desembrague de la instancia de la enunciación.

www1.uprh.edu

Esto, además, ocasiona que el carro no desembrague totalmente y se dificulte meter los cambios.

www.eluniversoautos.com