Tłumaczenia dla hasła „desestructuración“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desestructuración [desestrukturaˈθjon] RZ. r.ż.

1. desestructuración (pérdida de la estructura):

desestructuración

Strukturverfall r.m.

la desestructuración de la familia

der Verfall der Familienstruktur

2. desestructuración MED.:

desestructuración

Zerstörung r.ż. der Persönlichkeitsstruktur

Przykładowe zdania ze słowem desestructuración

la desestructuración de la familia

der Verfall der Familienstruktur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero la desestructuración del colectivo deja a gran parte de inmigrantes al margen de ese flujo.

uniondehechocr.blogspot.com

En definitiva todo proceso de reestructuración capitalista lleva implícito la desestructuración de los trabajadores, que luego da paso a un tiempo de reorganización.

www.democraciasocialista.org

La desestructuración a la que nos referimos es, sin duda, la de una historia, la de un ritual.

performancelogia.blogspot.com

Claro, sin tener en cuenta que el negocio lo hacían unos pocos y que dicha tecnología favorecía la desestructuración del tejido productivo y social.

www.elparquedelashamacas.org

Toda restructuración capitalista lleva implícita su contrapartida, la desestructuración de los trabajadores.

www.democraciasocialista.org

De lo que se sigue no una ilusa desestructuración total, sino la creación de una estructura abierta, deviniente.

lunazul.ucaldas.edu.co

Posteriormente predominan una serie de efectos de profunda crisis comunitaria social como la desconfianza y la desestructuración interna.

www.derechoshumanos.net

Emerge así preclaro al entendimiento, el vínculo directo entre desestructuración familiar, manipulación mediática y malos tratos.

www.esglobal.org

Cuando se sitúan en el interior de la articulación producen erosiones que pueden resultar una desestructuración importante..

cto-am.com

Sabiendo que con la desestructuración familiar, de no haber habido algún cambio serio, cabe esperar un mayor deterioro.

www.granadablogs.com