Tłumaczenia dla hasła „desinflamar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . desinflamar [desiɱflaˈmar] CZ. cz. przech. MED.

desinflamar

eine Entzündung abklingen lassen +D.

II . desinflamar [desiɱflaˈmar] CZ. cz. zwr.

desinflamar desinflamarse MED.:

la herida se desinflamó muy lentamente

die Entzündung der Wunde klang nur langsam ab

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El veterinario punzó esta inflamación el día que fueron retiradas las suturas y extrajo líquido (agua-sangre), su pata desinflamo y empezó nuevamente a caminar.

www.diagnosticoveterinario.com

Tardará entre dos semanas y un mes para poder operarse, ya que la zona debe estar completamente desinflamada.

www.brigadadeportiva.com

El reumatismo no tiene cura, los medicamentos que se dan sólo alivian los dolores, desinflaman.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com

Como al mes y medio note que se empezaron a desinflamar los pies y ya no sentía los dolores de cabeza constantemente.

productosomni.com.ve

Al drenar, la recuperación es rápida y en dos o tres días estará desinflamado.

circulovidaysalud.blogspot.com

Day agrega miel a sus recetas de tratamientos contra el acné, para desinflamar los ojos y en exfoliantes.

revistaestiloplus.com

Utilizar el té de manzanilla para lavarse el rostro sirve para evitar el acné y desinflamar.

www.revistaohlala.com

Con la combinación de ambas, tendremos una mejor circulación de la zona y ayudaremos a desinflamar la.

www.rdnattural.es

El temazcal actúa calentando todas las vértebras del cuerpo; los tendones se ablandan, se desinflaman...

www.ugr.es

Que me aconsejas que puede tomar para desinflamar y intentar quitar el dolor?

joseppamies.wordpress.com