Tłumaczenia dla hasła „desplomarse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desplomarse [desploˈmarse] CZ. cz. zwr.

1. desplomarse (casa):

desplomarse

einstürzen

2. desplomarse (persona):

desplomarse

zusammensinken

desplomarse

zusammenbrechen

3. desplomarse (desviarse):

desplomarse

aus dem Lot geraten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si volvemos a niveles normales, nuestro sistema financiero va a desplomarse.

valor-crecimiento.blogspot.com

Bi también tenía encima de la puerta un balcón herrumbroso que amenazaba desplomarse.

www.gregoriocorrales.com

No tardó en desplomarse contra el embaldosado.

www.punto-cine.com

La solución que tiene es que acaben de desplomarse y agonizar, y cuando eso suceda llegará una nueva industria más ajustada a los tiempos.

www.alejandrosuarez.es

Pero, de verdad... creo que la gente que trabaja bien, puede evadir todo ese maremagnum de oportunistas que van a desplomarse!

www.udonwool.com