Tłumaczenia dla hasła „despolitizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

despolitizar <z → c> [despolitiˈθar] CZ. cz. przech.

despolitizar

entpolitisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ahí andan con el cuentico de que hay que despolitizar.

redigitaltv.com

Pero es un individuo aislado, despolitizado, retraído al ámbito de lo privado, rasgos muy propios de los modelos autoritarios.

horaciocecchi.wordpress.com

Vamos a despolitizar la, impulsando una reforma constitucional que restablezca un verdadero régimen de independencia y de equilibrio de poderes que hoy no existe.

periodistasdelascalles.blogspot.com

Despolitizados, desocializados, individualistas y tecnócratas, se estremecen ante la palabra confrontación.

maestrasymaestrosgestores.org

No obstante, este logro se habría alcanzado, según este autor, de una forma mercantilizada, burocratizada, homogeneizada y despolitizada.

www.ub.edu

Otro goce (otros bordes): consiste en despolitizar lo que es aparentemente político y en politizar lo que aparentemente no lo es.

www.gramscimania.info.ve

El mundo no se despolitiza de esta manera, ni queda tampoco colocado en un estado de moralidad pura, juridicidad pura o economía pura.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Prefieren despolitizarse que hacerse más políticos.

www.s21.com.gt

Peña explica que tal perspectiva tiende a despolitizar la próxima elección presidencial y por lo mismo, favorece a la derecha que lo promueve.

www.masticable.fm

El proceso electoral es el más despolitizado que se pueda concebir.

chamosaurio.com