Tłumaczenia dla hasła „desvalijamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desvalijamiento [desβalixaˈmjen̩to] RZ. r.m.

desvalijamiento

Ausplünderung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Generalmente cuando están almacenados se acelera su deterioro por deficiente almacenamiento y se presenta el desvalijamiento.

www.carroya.com

Los dos con daños a la carrocería y huellas evidentes de desvalijamiento.

148.245.225.234

Martínez manifestó, que gracias a la denuncia oportuna de la comunidad se logró capturar a estas personas dedicadas al desvalijamiento de vehículos, para presuntamente vender sus piezas.

loquepiensalagente.com.ve

Y para que su ex no vea que se están llevando lo que ellos no compraron, acción que usualmente en términos legales se llama desvalijamiento.

humoristech.blogspot.com

Otro punto es el poco personal de seguridad en ellos, lo que ha traído como consecuencia robos y desvalijamiento de carros.

librepenicmoncjose.blogspot.com

Además q también tiene antecedentes por hurto y desvalijamientos.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Estas entidades maniobran en un nivel muy diferente al que opera la clase política, la cual ha legitimado e institucionalizado el desvalijamiento de naciones completas.

www.elquintopoder.cl

Dijo que estos hechos no solamente producen desvalijamiento de la infraestructura del país, sino que adicionalmente se extraen insumos que son básicos para los procesos productivos.

entrevecinospc.com