Tłumaczenia dla hasła „dializador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

dializador [djaliθaˈðor] RZ. r.m. CHEM.

dializador

Dialysator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La sangre extraída del paciente llega al dializador a través de un conducto, que permite la entrada de unos 400 mililitros de sangre por minuto.

www.vivirconinsuficienciarenal.com

Con un aporte energético de 35 kcal/kg/día, teniendo en cuenta en los pacientes con diálisis peritoneal el aporte de glucosa del líquido dializador.

www.revistanefrologia.com

La sangre que sale del dializador está purificada y limpia, ha eliminado los excesos de sustancias tóxicas y vuelve de nuevo al paciente.

www.vivirconinsuficienciarenal.com

Después de pasar a través del dializador, la sangre retorna a través de otro tubo.

www.neprhondialisis.com

Para que esto ocurra, la sangre tiene que dejar el cuerpo, viajar hasta el dializador y luego retornar.

www.neprhondialisis.com

La sangre fluye a través de un tubo conectado a la fístula dentro del dializador.

www.msd.es

En el interior del dializador, una membrana artificial separa la sangre de un fluido (el dialisato) que es similar a los fluidos normales del cuerpo.

www.msd.es

La máquina de diálisis, conectada al dializador, proporciona la solución que baña las fibras y quita los desechos.

www.neprhondialisis.com

Luego de pasar por la báscula la enfermera lo conectó tres horas a la dializadora.

www.contactomagazine.com

También registra información relativa a dializadores, mantenimiento de equipos y sistema de agua.

www.sisdia.com.uy