Tłumaczenia dla hasła „docilidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

docilidad [doθiliˈðað ] RZ. r.ż.

1. docilidad (inteligencia):

docilidad

Gelehrigkeit r.ż.

2. docilidad (sumisión):

docilidad

Fügsamkeit r.ż.

3. docilidad (mansedumbre):

docilidad

Zahmheit r.ż.

4. docilidad (del metal):

docilidad

Geschmeidigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La docilidad exige por ejemplo, un intercambio y una disposición personal efectiva para lograr un benefecio mútuo.

www.leonismoargentino.com.ar

A cambio de docilidad, la religión me ofrece beneficios.

segundacita.blogspot.com

Su físico es fuerte y musculoso, y derrocha docilidad y simpatía en el ámbito familiar.

perros.facilisimo.com

Yo premiaré tu docilidad y te protegeré, aunque no te ahorraré el sufrimiento.

www.santisimavirgen.com.ar

Se ha cortado la palabra, la crítica; se ha buscado más docilidad y, en fin, que no se puede mover ni una hoja...

www.cronicapopular.es

Allá no habrá puesto para los que esperan un golpe de suerte; tampoco para los de docilidad política: los míos se salvan, los demás no.

semanariocatolicoavance.com

La libertad interior que da este don de la docilidad y la capacidad de relación con lo otro permanentemente.

www.radiomaria.org.ar

De hecho, la docilidad reducirá la inclinación a evaluar de forma independiente las contribuciones del comportamiento al bienestar...

www.menteabierta.org

Una constante de docilidad y mimetismo que se proyecta reiteradamente en la historia del arte, en la literatura y el cine.

www.observacionesfilosoficas.net

Si no lo hacemos nos impondrán opiniones e ideas ajenas: nos someteremos con docilidad.

justoserna.com