Tłumaczenia dla hasła „dorsalgia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

dorsalgia [dorˈsalxja] RZ. r.ż. MED.

dorsalgia

Rückenschmerzen r.m. pl

dorsalgia

Dorsodynie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Según la entrevista directa, los principales síntomas fueron los dolorosos: cefalea (74,9 %), dorsalgia (61,2 %) y cervicalgia (59,6 %).

www.upch.edu.pe

El levantar a los pacientes constituye un importante problema para el personal de enfermería, quienes presentan una tasa relativamente alta de dorsalgias, síntomas neurológicos y algias de esfuerzos.

www.bvsde.paho.org

La mayoría de las causas de dorsalgia baja son de origen mecánico y por lo general se resuelven en un plazo de dos días a 2 meses.

www.traumatologosdeguatemala.com

Pero yo, la veo muy triste, llora todos los dias y la noto estresada por lo cual ahora tiene costocondritis y dorsalgia.

psicocharla.wordpress.com

Las dorsalgias pasan a un segundo lugar, representando el 10,8 % del total pagado por subsidio.

www.scielo.sa.cr

Otras también muy frecuentes son: el lumbago, la ciática, el dolor de espalda (dorsalgia) y el del cuello (dolor en las cervicales).

www.lire.es