Tłumaczenia dla hasła „empuñadura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

empuñadura [empuɲaˈðura] RZ. r.ż.

1. empuñadura:

empuñadura (de herramienta)

(Hand)griff r.m.

empuñadura (de un bastón)

Knauf r.m.

2. empuñadura pot. (de un cuento):

empuñadura

Einleitung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se realizaban grabados en la propia empuñadura que se pintaban o rellenaban con metal fundido y diferentes colores.

queaprendemoshoy.com

Es pesada y fría pero la sostiene por la empuñadura que tiene como base, apunta y sopla.

neuquen24horas.com.ar

La empuñadura de mi espada está hecha a medida.

slynation.com

Pero cuando la tomó, la enjoyada empuñadura centelleaba a la luz de la luna, y volvió a ocultar la entre las cañas.

mitosyleyendascr.com

Su flexibilidad era tal que los maestros armeros la colocaban sobre sus cabezas doblándolas hasta que la punta y la empuñadura tocaban sus hombros.

www.historialago.com

Como los sables de luz posteriores, su cristal enfocador estaba dentro de la empuñadura de la que era emitida la hoja de energía.

es.starwars.wikia.com

La empuñadura se compone del pomo para equilibrar el arma, del mango para sujetar la y del gavilán, para proteger la mano.

www.teinteresasaber.com

Y también portaba una espada, cuya empuñadura dorada era como si formará parte de su vestimenta.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Productos como empuñaduras, correas de escaleras, cintas de reloj, objetos de náutica, etc..

www.uv.es

Mano izquierda apoyada sobre un bastón de madera con empuñadura dorada.

blogs.ideal.es