Tłumaczenia dla hasła „enaguas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

enaguas [eˈnaɣwas] RZ. r.ż. pl, enagua [eˈnaɣwa] RZ. r.ż.

enaguas

Unterrock r.m.

enaguas

Petticoat r.m.

enaguar <gu → gü> [enaˈɣwar] CZ. cz. przech.

enaguar

unter Wasser setzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se mueve como un pez enaguas turbias.

www.almomento.net

El martes pasado me até mis esparteñas con la misma ilusión de cuando era chiquitita y mi abuela me almidonaba las enaguas.

blogs.laverdad.es

El simbolismo de los calzones y las enaguas tiene tintes machistas. palacio he visto, o hemos visto, caer palacios, cuánto más ese jacal (f. 90).

www.academia.org.mx

Van colocadas en la cintura y si función es sostener las enaguas y el pollerón.

www.mipollera.com

Mejor dicho las enaguas, porque se usan dos y a veces tres.

dcarrasco3.blogspot.com

Otras pierden sus sonidos iniciales, como naguas por enaguas; tuve por estuve, etc.

blogs.prensa.com

El rapaz padronés:... y una sirena lavandera para que te lave las enaguas...

www.donpablos.org

Las de por aquí suelen recoger sus cosechas en enaguas, y a veces ni eso.

letrasparaguayas.blogspot.com

Aquella que no se haya depilado o sepa que no va a encontrarse con su amado, puede esconder bajo la ropa enaguas o calzones con bobos si le place.

ellosyellas.com.pe

Yo creí que se me iba a meter el granizo por las enaguas, y bueno, bien que me hubiera sentado eso hielito por allá.

blogs.vanguardia.com