Tłumaczenia dla hasła „encentar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . encentar <e → ie> [eṇθen̩ˈtar] CZ. cz. przech.

encentar

anschneiden

II . encentar <e → ie> [eṇθen̩ˈtar] CZ. cz. zwr.

encentarse

wund liegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Inserta el disco de inicio que creaste y enciente tu computadora para que arranque con ese disco, el xbox tiene que continuar apagado.

mkspirated.blogspot.com

Se encenta en su propio comentario, y va acompañado por su propia representación.

saquenunapluma.wordpress.com

Se retira del ser del ente como tal y del lenguaje, sin que esté, ni sea dicho, en otra parte; encenta la diferencia ontológica misma.

www.jacquesderrida.com.ar

El origen está siempre encentado.

saquenunapluma.wordpress.com

En mi opinión personal se tiene muchos aspectos encenta.

www.pasaralaunacional.com

Sin duda la crueldad puede comenzar a ejercerse, pero debe también, por ello, dejarse encentar.

saquenunapluma.wordpress.com

Resumiendo: los estilos así declarados afectan a todo el árbol, sin tener encenta las dependencias.

ksesocss.blogspot.com

En el curso de esta repetición, un apenas perceptible desplazamiento desune todas las articulaciones y encenta todas las soldaduras del discurso imitado.

www.jacquesderrida.com.ar

En este sentido no es una instancia autónoma, originaria, ella misma propia en relación a los dos que el trazo encenta y une.

www.jacquesderrida.com.ar

Tiene que encentar la identidad de la soberanía, identidad que está siempre en cuestión.

www.jacquesderrida.com.ar