Tłumaczenia dla hasła „envilece“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . envilecer [embileˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. przech.

envilecer

herabwürdigen

II . envilecer [embileˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. zwr.

envilecerse

verkommen

envilecerse (humillarse)

sich erniedrigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y además es poderoso y capaz de envilecer las y de dominar las.

vladdomania.com

Acciones como las de ayer son las que realmente envilecen y rebajan a un proyecto.

www.gustavopimentel.com.ar

La enfermedad incurable y larga vivida en soledad y sin cuidados envilece y degrada al enfermo ante sí mismo.

www.flrosas.cl

Conceder una solicitud de estas enaltece y negarlo envilece...

static.elespectador.co

Se envilece la posición de los inquilinos, y se espera.

bichitos.blog.com.es

Las transfusiones foráneas derivadas a cuerpos extraños la ha envilecido.

www.carlosheller.com.ar

Quizás la principal de todas es que el poder político lleva tres décadas envileciendo a la sociedad con enorme éxito.

www.votoenblanco.com

Hasta las palabras se han envilecido y sólo quedan los aspavientos.

contralinea.info

El tiempo todo lo transforma, o altera, lo disminute, lo envilece o lo ennoblece, según las circunstancias.

www.manfut.org

Pero en la monarquía, donde importa mucho no envilecer la naturaleza humana, la esclavitud no puede ser conveniente.

www.laeditorialvirtual.com.ar