Tłumaczenia dla hasła „erectas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

erecto (-a) [eˈrekto, -a] PRZYM.

erecto (-a)

steif

andar en posición erecta

aufrecht laufen

el perro tiene las orejas erectas

der Hund hat gespitzte Ohren [o. hat die Ohren aufgestellt]

vimos un erizo con las púas erectas

wir sahen einen Igel mit aufgestellten Stacheln

Przykładowe zdania ze słowem erectas

el perro tiene las orejas erectas

der Hund hat gespitzte Ohren [o. hat die Ohren aufgestellt]

vimos un erizo con las púas erectas

wir sahen einen Igel mit aufgestellten Stacheln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las flores se agrupan en panículas erectas hasta 30 cm de largo.

www.etceter.com

Silicuas de hasta 40 mm, erectas, adpresas al tallo, con porción valvar subcilíndrica y rostro ensiforme, tan largo como las valvas.

www.rlc.fao.org

Por lo tanto, es absolutamente necesario mantener las vértebras lumbares erectas en forma voluntaria.

www.bailararabe.com

Las flores, tanto solitarias o en corimbos se presentan erectas en pedúnculos firmes.

www.rosesocietyuruguay.com

Las hojas, al principio, crecen erectas y separadas, después se forma el acogollamiento y se forma una pella prieta.

fichas.infojardin.com

Y todo ello envuelto en una arquitectura apilastrada que concede sensación de verticalidad a la escena, en la que las figuras parecen esculturas erectas.

arte.laguia2000.com

Las orejas erectas indican que está alerta o escuchando atentamente, mientras que, si éstas permanecen echadas hacia atrás pueden expresar placer, sumisión o miedo.

www.i-perros.com

Soy la de paralelas montañas, erectas, duras, por donde han caminado pájaros heridos de amor.

www.amediavoz.com

Son poco erectas, colgantes y tocan las caras laterales del cráneo.

www.tuperro.com.mx