Tłumaczenia dla hasła „escobillar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . escobillar [eskoβiˈʎar] CZ. cz. nieprzech. LatAm (zapatear)

escobillar

aufstampfen

II . escobillar [eskoβiˈʎar] CZ. cz. przech.

escobillar

bürsten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi mamá me tuvo que escobillar harto tiempo para sacarme el petróleo de la piel.

www.franciscocerda.cl

Ambas son danzas individuales, zapateadas y escobilladas, con pañuelo y tienen función ritual.

enlaces.ucv.cl

Cuando llegaron las primeras familias a asentarse al lugar, era un potrero con gran abundancia de escobillo, chipilín, pasto y diversas hierbas comestibles.

huista.blogcindario.com

Dice que es danza de cuatro personas, de paso escobillado, que usa pañuelo y que tiene seis vueltas de derecha a izquierda.

enlaces.ucv.cl

De estar así puede retirar sin problemas todos los excedentes y posibles residuos de la superficie con agua y una escoba / escobilla.

www.hagaloustedmismo.cl

Luego las escobillan para darles brillo y se colocan de a diez kilos en cajas.

www.avizora.com

El tercer paso era un escobillado rápido de los pies en armónica conjunción con las notas musicales, especialmente de la caja.

www.pieldetigre.com

Lave muy bien las manos con jabón y ojalá escobille las uñas.

www.alimentosysalud.cl

Para eliminar las sales que afloran sobre algunas superficies, lavar con abundante agua y escobillar.

www.hagaloustedmismo.cl

Se caracteriza por zapateos fuertes del hombre y escobillados muy sutiles de la mujer.

www.musicallanera.net