Tłumaczenia dla hasła „escoliótico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . escoliótico (-a) [eskoˈljotiko, -a] PRZYM. MED.

escoliótico (-a)

skoliotisch

II . escoliótico (-a) [eskoˈljotiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.) MED.

escoliótico (-a)

Skoliosekranke(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hablamos de actitud escoliótica cuando la columna vertebral presenta una curvatura sin deformidad ósea; se trata de una postura y se puede corregir fácilmente con cambios de posición.

efceip-paysandu.blogspot.com

La postura escoliótica puede provocar que las costillas de un lado se junten y del otro se separen ocasionando dificultades respiratorias y cardiacas.

app.kiddyshouse.com

Indicaciones para la toracoscopia en deformidades escolióticas.

www.archbronconeumol.org

La deformidad escoliótica puede resolverse por vía anterior (toracoscopia o toracotomía), posterior o combinadas.

www.archbronconeumol.org

Se debe referir a la escoliosis como el resultado de muchos diferentes factores que pueden cambiar en numero y / o grado de severidad de un niño escoliótico a otro.

cto-am.com