Tłumaczenia dla hasła „escoplo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

escoplo [esˈkoplo] RZ. r.m. (para madera)

escoplo

Beitel r.m.

escoplo de cantería

Steinmeißel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem escoplo

escoplo de cantería

Steinmeißel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A golpe de martillo y escoplo el realizador se mete en la cabeza del espectador y le clava en el hipotálamo un final grandioso, terrible.

www.jotdown.es

Luego afilarás y quitarás la rebaba, para hacerlo necesitarás un escoplo (herramienta de hierro acerado que tiene un mango de madera).

mundobricolaje.portalmundos.com

Prefiérase el escoplo al silogismo.

www.me.gob.ve

Con un escoplo y un martillo.

www.mundoculturalhispano.com

Esta operación se realiza con una pequeña incisión sobre el área prominente y el hueso se recorta y prepara con la ayuda de una sierra o un pequeño escoplo.

blog.ciencias-medicas.com

Más de un año se pasó en este trabajo, ejecutado con un escoplo, un cuchillo y una palanca de madera.

www.readwit.com

A excepción de lima, tengo todas las que necesito: escoplo, tenazas y palanca.

www.readwit.com

Algunas zonas fueron luego rematadas con escoplo y martillo.

www.espeleokandil.org

Cortafrío: escoplo de acero que se usan para cortar alambres o puntas con un martillo.

www.fuentearmegil.com

Se reseca con un escoplo la exostosis.

cto-am.com