Tłumaczenia dla hasła „esmorecerse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . esmorecer <irr como crecer> Hiszp., Ven, CRi [esmoreˈθer] CZ. cz. nieprzech.

esmorecer (perder el aliento)

außer Atem kommen

II . esmorecer <irr como crecer> Hiszp., Ven, CRi [esmoreˈθerse] CZ. cz. zwr. esmorecerse

esmorecerse (quedarse sin aliento)

außer Atem kommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Muchos esmorecieron, harto y hartas veces, que teniamos por esforzados.

www.manfut.org

No puede jamás esmorecer el ideal del bien.

www.akardec.com

Muchos esmorecieron, harto y hartas veces, que teníamos por esforzados.

viajaconmigoporlacultura.blogspot.com

Nota: la palabra esmorecerse aplica a una persona que desfallece o pierde el aliento, pero aquí se está hablando de un muerto.

www.canasanta.com