Tłumaczenia dla hasła „espectacularidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

espectacularidad [espektakulariˈðað ] RZ. r.ż.

1. espectacularidad (aparatosidad):

espectacularidad

spektakulärer Charakter r.m.

espectacularidad

Protzigkeit r.ż. pej.

2. espectacularidad (efectismo):

espectacularidad

Effekthascherei r.ż.

3. espectacularidad (ostentosidad):

espectacularidad

theatralische [o. bombastische] Art r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su trabajo aun es admirado hoy en día por los mejores arqueros del orbe a quienes se anticipó en tiempo y espectacularidad.

nicolasramospintado.wordpress.com

Creo que los casos que pasamos al aire no tienen espectacularidad, son pesados inclusive.

sergiocarreras.blogspot.com

Será el nuevo discurso, el agregado que garantice su pervivencia y espectacularidad.

esferapublica.org

Como es habitual, dejaremos la espectacularidad de los personajes que controlamos nosotros para el combate final.

ilegal-total.blogspot.com

La espectacularidad está asegurada gracias a la impecable presentación de las carreras, y a los vídeos que promocionan cada carrera.

www.generacionpixel.com

La espectacularidad está garantizada en la única cita nocturna del calendario.

www.soymotero.net

Sin llegar a la espectacularidad, ahí sí nos pueden resultar más llamativos.

astronomiadecordoba.blogspot.com

Parece que la limitación de fotogramas podría implicar una limitación en la capacidad de espectacularidad y utilidad de estos símbolos, pero no es así.

www.aulaclic.es

Por un lado, destacar la espectacularidad del primer episodio, con un edificio desmoronándose de manera muy espectacular.

www.desconsolados.com

Muchos ya disfrutan de su espectacularidad, más que de su funcionalidad.

lanueva877.com