Tłumaczenia dla hasła „esquife“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

esquife [esˈkife] RZ. r.m.

esquife NAUT.

Beiboot r.n.

esquife WOJSK.

Pinasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mientras se apoyaba en el esquife que capturaron.

africanoesloqueera.com

Me encontraba en un triste desierto, o, mejor, mi alma parecía un frágil esquife, abandonado sin piloto a merced de las olas tempestuosas...

www.dudasytextos.com

Se pone firme el flanco del glorioso esquife al embate del ariete, y se salta ágiles por la borda para morir sobre la cubierta enemiga.

www.coraprat.org

Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y lo dejaron perderse.

adorador.com

Los barcos de guerra del juego son contemporaneos a nuestra epoca, no son barcos pirata, ni goletas, ni esquifes...

www.cinemascope.es

Si lo es, parte piloto con ese esquife, 1920 para que luego se embarque.

artelope.uv.es

Las pequeñas, las humildes, las anónimas, fingen mugrientos esquifes de pescadores destartalados por la tempestad.

revistavetas.com

Y la tormenta se embravecía en torno á este naufragio moral, como las olas furiosas en torno de un esquife abandonado.

archive.org

Cuando fueron descubiertos, ya habían bajado al agua el esquife bajo el pretexto de lanzar anclas desde la proa del barco.

adorador.com

Está de pie sobre un esquife.

almacendeclasicas.blogspot.com