Tłumaczenia dla hasła „estanciero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

estanciero (-a) [estaṇˈθjero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) CSur, Col, Ven

1. estanciero (de una finca ganadera):

estanciero (-a)

Viehfarmer(in) r.m. (r.ż.)

2. estanciero (de latifundios):

estanciero (-a)

Großgrundbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde el punto de vista político, la paz interna se hizo necesaria y los estancieros la exigirían a cualquier precio, incluyendo un gobierno fuerte.

historiaparatodos-vico.blogspot.com

Uno no compra un truco como un monopolio o un estanciero.

notasenelaire.blogspot.com

Rosas era uno de los estancieros más poderosos de la provincia.

www.elhistoriador.com.ar

Solicitamos a nuestros hermanos que no se metan a servir como matones de campesinos a los estancieros.

www.amambayahora.com.py

Los estancieros noabandonaron al vacuno, simplemente colocaron el ovino a su lado.

www.slideshare.net

Los estancieros hacen otra proposición de arreglo, ésta supergenerosa.

gci-icg.org

En 1847 un 54 por ciento de la tierra estaba poseída por 80 propietarios, hacendados de caña o estancieros de café.

www.mayaguezsabeamango.com

Dicen que este estanciero era un hombre rico, con una familia sana y bien constituida.

www.cuco.com.ar

Los bloqueos impusieron sacrificios a los sectores populares pero no tanto a los estancieros, financistas y grandes comerciantes.

www.elhistoriador.com.ar

No es la patria, hijo mío ésa gigantesca hacienda de adiposos estancieros engordados con prebendas.

letras-uruguay.espaciolatino.com