Tłumaczenia dla hasła „estimable“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

estimable [estiˈmaβle] PRZYM.

1. estimable (apreciable):

estimable

schätzenswert

estimable

achtenswert

2. estimable (calculable):

estimable

(ab-, ein)schätzbar

estimable

taxierbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Particularmente los principios que conducen a las personas a adoptar esa postura (vegetariano o vegano) me parecen estimables.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

No obstante, quien tiene humor suele ser más estimable que quien no lo posee.

gonzaleandro.blogspot.com

En estas circunstancias el sujeto se siente inmerecedor de ser amado en tanto considera que no tiene nada estimable que ofrecer.

spm.mx

Sería estimable si fuera todo eso junto y a la vez, y no sucesivo y desmembrado.

www.todaslascriticas.com.ar

Es, en suma, una obra muy estimable aunque, desde luego, no alcanza la altura de sus dos grandes narraciones citadas anteriormente.

www.librosgratis.org

Cuando uno se suprime a sí mismo hace la cosa más estimable que existe: con ello casi merece vivir...

www.nietzscheana.com.ar

Resulta estimable, además, el empleo de un humor nunca vulgar.

www.todaslascriticas.com.ar

Otra fórmula muy estimable y estimada es la que pone a los calamares - en este caso se les suele llamar a la vasca, chipirones - encebollados.

www.mc2coruna.org

Un valor es algo estimable, y por tanto algo que puedes tener o no tener, y estás contento si tienes.

www.desdeelexilio.com

Esta preselección está muy por debajo de las anteriores y se supone que en 2 años debió haber un desarrollo estimable...

www.sehablabasket.com