Tłumaczenia dla hasła „europeizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . europeizar [eu̯ropei̯ˈθar] niereg. como enraizar CZ. cz. przech.

europeizar

europäisieren

II . europeizar [eu̯ropei̯ˈθar] niereg. como enraizar CZ. cz. zwr.

europeizar europeizarse:

europeizarse

europäisch werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Europeizan su cultura, sus ciudades y, por supuesto, sus finanzas y su comercio.

www.razonpublica.com

Enseñando una gramática europea al pueblo se espera europeizarlo.

cristianandino.blogspot.com

Nos estamos europeizando y nos gustan las cosas que ha hecho alguien con quien podemos hablar y nos apetece probar a hacer cosas nosotros mismos.

www.trespompones.com

La migración de colonos dependió en gran medida de su habilidad para europeizar la flora y fauna del nuevo continente.

histounahblog.wordpress.com

Pero una, a veces, se sorprende a sí misma y se arriesga a probar, a experimentar y piensa que nos estamos europeizando.

laninasinnombre.wordpress.com

De ahí que a veces se hablase de europeizar a nuestros países: lo moderno estaba afuera y teníamos que importarlo.

libertad-carajo.com

Bajo esta visión debemos de progresar para llegar a ser modernos, para europeizarnos o modernizarnos 30.

urbanoperu.com

Nunca nos será dado trocar nuestras sangres, ni nuestra historia, ni nuestros climas, pero si podemos europeizar nuestros sentimientos y pasiones....

www.margen.org