Tłumaczenia dla hasła „exclamativa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

exclamativo (-a) [esklamaˈtiβo, -a] PRZYM., exclamatorio (-a) [esklamaˈtorjo, -a] PRZYM.

exclamativo (-a)

Ausrufe-

en tono exclamativo

in deklamierendem Tonfall

Przykładowe zdania ze słowem exclamativa

frase exclamativa

Ausrufesatz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Refrán popular del ya referido refranero de la pendejez que en forma exclamativa significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx

Refrán popular de la serie más vale que, en forma exclamativa, expresa sus sentimientos hacia las mujeres.

www.academia.org.mx

La primera reacción a esta ave suele ser exclamativa.

osirismelisafotos.blogspot.com

La modalidad exclamativa se superpone a las otras tres para que el hablante ponga un especial énfasis en lo que dice, pregunta u ordena.

ajnationpdf.blogspot.com

Se emplean siempre que se pretenda representar la entonación exclamativa de un enunciado.

www.elcastellano.org

Refrán popular que en forma exclamativa significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx

Tiene forma de un reproche en enunciación exclamativa. mantener el que mantiene, detiene (f. 66 y 90).

www.academia.org.mx

Expresión exclamativa que se dice a una persona que se da excesiva importancia.

hemeroflexia.blogspot.com