Tłumaczenia dla hasła „fariseísmo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fariseísmo [fariseˈismo] RZ. r.m.

1. fariseísmo → farisaísmo

2. fariseísmo (hipocresía):

fariseísmo

Heuchelei r.ż.

Zobacz też farisaísmo

farisaísmo [farisaˈismo] RZ. r.m.

1. farisaísmo (secta):

farisaísmo

Pharisäismus r.m.

2. farisaísmo (costumbres):

farisaísmo

Pharisäertum r.n.

farisaísmo [farisaˈismo] RZ. r.m.

1. farisaísmo (secta):

farisaísmo

Pharisäismus r.m.

2. farisaísmo (costumbres):

farisaísmo

Pharisäertum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Han hecho un monumento colosal al fariseísmo, a la hipocresía.

www.noticiascentro.com

Me parece un fariseísmo tremendo el de los que le critican para salvar su imagen.

www.e-pesimo.blogspot.com.es

El enseñar las tradiciones humanas (enseñanzas orales) es fariseísmo.

www.waynepartain.com

A mí todo esto me suena a fariseísmo, en el peor sentido de la palabra, a pura hipocresía, a fingimiento, a doblez.

infocatolica.com

Vi mis celos, mi cólera, mi susceptibilidad, mi cabezonería, mi resentimiento y, sobre todo, mi sutil fariseísmo.

www.dudasytextos.com

En su esfuerzo moral actuaba el amor propio, engendrando esa desviación que nosotros llamamos fariseísmo.

www.dudasytextos.com

Son cosas distintas y no debe confundirse nadie, so pena de caer en el fariseísmo.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Todo esfuerzo en mantener la salvación es simple y llana religiosidad, legalismo, rigorismo y fariseísmo.

www.centrorey.org

Porque la cacareada honradez y decencia de sus partidarios son sólo fariseísmo, exhibición de rango social y ceguera ante las realidades de la política.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

No queremos abordar los sistemas institucionales con nuestro fariseísmo.

www.eftmx.com