Tłumaczenia dla hasła „flatulencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

flatulencia [flatuˈleṇθja] RZ. r.ż. MED.

flatulencia

Blähsucht r.ż.

flatulencia

Flatulenz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En particular, la aparición repentina de flatulencia excesiva junto con la aparición de nuevos síntomas que razón para seguir buscando el examen médico.

www.news-medical.net

Asimismo, pueden presentarse flatulencias, náuseas e, incluso, vómitos.

www.lineayforma.com

Si lo ingerimos crudo, prácticamente no se aprovecha e incluso puede provocar digestiones largas y pesadas, originando flatulencia y malestar.

www.colnatur.com

Incomodidad abdominal general (dolor frecuente ocasionado por gases, flatulencia, sensación de estar lleno o calambres).

centinela66.wordpress.com

Así también es útil en nauseas, flatulencias, indigestiones o cólicos.

blog.hola.com

Hambre, sed, flatulencias, trastornos digestivos y problemas de respiración vencen al alma, que se convierte en juguete de estos sentimientos.

www.medicosescolares.com.ar

Si bien luego volveremos sobre el tema, podemos afirmar que en estado de equilibrio, las flatulencias deberían existir sólo ocasionalmente.

www.caminosalser.com

La capa de carbón diseñada para absorber moléculas de flatulencias asegura ser increíblemente efectiva y hasta se emplea en trajes químicos militares.

www.fantastica.com.co

Hace 15 años se queja de llenura postprandial y flatulencia, síntomas atribuidos a la cirugía biliar.

telesalud.ucaldas.edu.co

Lo que más me incomoda son las flatulencias, que hay veces que se hacen insoportables, ruidosas y muy muy incómodas.

www.creoquesoyceliaco.org