Tłumaczenia dla hasła „fleje“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fleje [ˈflexe] RZ. r.m.

fleje

Bandeisen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mantenga los flejes lo más cerca a los laterales que sea posible para limitar el desplazamiento de la carga y proteger de los daños.

www.tnt.com

Junte los bidones múltiples con el fleje primero para crear una sola unidad, que es más fácil de fijar.

www.tnt.com

Entre sus ventajas está que resiste una mayor absorción al impacto con relación al fleje de acero.

industriabolivia.blogspot.com

Las láminas y los flejes doblados deben colocarse en el yunque con el lado convexo hacia abajo, para eliminar la acción de resorte.

www3.ucn.cl

La conformación de estas cortinas, consiste en flejes muy flexibles.

www.espacioliving.com

Otro de los logros importantes o avances que hice en el oficio, fue lograr una forma prácticamente automática los flejes del tambor, las abrazaderas.

candomberos.blogspot.com

El adolescente va ampliando terrenos y suele jugar al fleje en lo que a límites se refiere.

www.retomemos.com

En el centro de la covacha y sobre el piso de terrón, habían hecho un fogoncito con un par de piedras y unos flejes.

www.enlacesuruguayos.com

Estaba asegurado con firmeza por unos flejes de hierro forjado, remachados, y que formaban alrededor de una especie de enrejado.

paginaspersonales.deusto.es

Todos los materiales impresos deben llevar flejes o retractilado, acolchando la caja después en el fondo, lados y parte superior con relleno.

www.tnt.com