Tłumaczenia dla hasła „florecimiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

florecimiento [floreθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. florecimiento (de una planta):

florecimiento

Blühen r.n.

2. florecimiento (de una industria):

florecimiento

Florieren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El florecimiento de la meditación es bondad, y un corazón generoso es el principio de la meditación.

www.jiddu-krishnamurti.net

Esta noche, esta misma noche, con transversal y efímero florecimiento de luna líquida.

elmundoincompleto.blogspot.com

La moral y los valores deben basarse en cómo son las cosas con el fin de establecer las mejores condiciones para el florecimiento humano.

www.traslacoladelarata.com

Y la meditación es el florecimiento de la bondad.

www.jiddu-krishnamurti.net

Tuvo lugar principalmente durante el siglo pasado, pero su difusión y florecimiento se han hecho más completos en los últimos cincuenta años.

www.houssay.org.ar

Fue una época de bonanza, crecimiento, conservadurismo, celebraciones, formación y florecimiento.

mercaba.org

Yo les prometo que si me veneran de esta manera especial, gozarán particularmente de mi protección, habrá un florecimiento de vocaciones religiosas.

www.versionfinal.com.ve

Los científicos se explicaron este aumento con un florecimiento de los organismos marinos, y creen que la mayor parte de ellos son bacterias.

historiascienciacionales.wordpress.com

Por lo tanto, mañana me sería imposible seguir la observación del florecimiento y obtendría por ello una imagen incompleta.

wn.rsarchive.org

Què sentido tiene el canto de un pàjaro, o el florecimiento de una flor?

www.preparemonosparaelcambio.com