Tłumaczenia dla hasła „forales“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . foral [foˈral] PRZYM.

1. foral (de los privilegios):

foral

partikularrechtlich

derecho foral

Partikularrecht r.n.

2. foral (de la jurisdicción):

foral

gerichtlich

3. foral (de las leyes):

foral

gesetzlich

4. foral (arrendado):

foral

verpachtet

bienes forales

Pachtgüter r.n. pl

II . foral [foˈral] RZ. r.m. reg.

foral

Erbpachtgut r.n.

Przykładowe zdania ze słowem forales

bienes forales

Pachtgüter r.n. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Otra de las fallas trata de representar a policías forales, que caminan a gatas, llevados con cadenas por un cerdo vestido.

paralalibertad.org

Se habla mucho de privilegios cuando hablamos de los sistemas forales, porque no es menos cierto que no es privilegio ninguno.

www.mayhemrevista.com

Amplio despliegue de policías municipales cual guardia pretoriana y zipaios forales.

borrokagaraia.wordpress.com

En este caso se actuará a través de guardas forales contándose con la ayuda de los grupos organizados por los ayuntamientos.

www.bidasoaldia.com

En primer lugar que la recaudación de impuestos indirectos por las haciendas forales es un trasvase de financiación.

hayderecho.com