Tłumaczenia dla hasła „franciscana“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . franciscano (-a) [fraṇθisˈkano, -a] PRZYM.

1. franciscano REL.:

franciscano (-a)

franziskanisch

orden franciscana

Franziskanerorden r.m.

2. franciscano LatAm (pardo):

franciscano (-a)

(grau)braun

II . franciscano (-a) [fraṇθisˈkano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

franciscano (-a)

Franziskaner(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem franciscana

orden franciscana

Franziskanerorden r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay seis filas de casetones con florones distintos, al que sigue un círculo con la cuerda anudada franciscana.

www.arkho.com

Entonces llevemos s con paciencia franciscana nuestras dificultades.

mervyster.blogspot.com

Forman desde entonces una nueva rama franciscana junto a los observantes y conventuales.

es.catholic.net

No hablo de botas ni de ese aterrador entrevero de cuero popularmente conocido como sandalia franciscana.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Es la tentación de la vida eremítica, siempre latente en la historia franciscana, que acaba siempre superada por una vida mixta de contemplación y de acción.

www.franciscanos.org

También trabajamos con especies de nuestra fauna en peligro de extinción como el yaguareté, el delfín franciscana o el águila harpía.

www.fundacionazara.org.ar

En la iglesia franciscana de esta población tomó posesión de su sede el 6 de agosto de 1538.

hispanidad.tripod.com

La humildad franciscana frente a la prepotencia y la soberbia del ser humano.

blogs.periodistadigital.com

Posteriormente, la misión franciscana se extinguió poco a poco.

hispanidad.tripod.com

Y esta afirmación puede aclararse con sólo mencionar dos o tres de aquellas reformas anteriores a la franciscana.

www.laeditorialvirtual.com.ar