Tłumaczenia dla hasła „goteo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

goteo [goˈteo] RZ. r.m.

1. goteo (gotear):

goteo

Tropfen r.n.

2. goteo MED.:

goteo

Tropf r.m.

I . gotear [goteˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. gotear:

gotear (líquido)

tropfen

gotear (lentamente)

tröpfeln

2. gotear (dar):

gotear

tropfenweise geben

3. gotear (recibir):

gotear

tropfenweise bekommen

II . gotear [goteˈar] CZ. cz. bezosob.

gotear

tröpfeln

Przykładowe zdania ze słowem goteo

lubrificación por goteo de aceite

Tropfölschmierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No podés estar dedicándole la vida a prever cada centavo que te cobra el banco y que te roba por goteo.

spanish.bilinkis.com

Barrey elige muy bien qué decir y cuándo, un goteo de percepciones intensas y muy escuchadas.

www.indiehearts.com

Tan solo se escucha el goteo del grifo del lavabo, algunos pájaros y un coche a lo lejos.

revistatarantula.com

A partir de ahí, el goteo de fiambres es constante hasta la fecha.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Goteo tiene una filosofía orientada al procomún.

www.pillku.com

Desde hace unos días el goteo de noticias acerca de esta nueva edición es incesante.

www.tele.org

Por ejemplo, si su hijo solo tiene goteo nasal, no escoja un medicamento que también trata el dolor de cabeza y la fiebre.

familydoctor.org

Preparar las carnes a la plancha, el horno o al parrilla, estas técnicas permiten que pierdan grasa por goteo.

bajas-calorias.com

Ese goteo no me hace muy feliz, pero también devuelve: él está vivo.

blogs.zemos98.org

No obstante ante el goteo de los colorantes que son prohibidos y que hemos consumido durante tiempo quizás merece la pena tener la en cuenta...

logicaecologica.wordpress.com