Tłumaczenia dla hasła „granear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

granear [graneˈar] CZ. cz. przech.

1. granear (semilla):

granear

(aus)säen

2. granear (pólvora):

granear

körnen

3. granear (cuero):

granear

aufrauen

4. granear SZT. (grabado en cobre):

granear

granieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se emplea para granear uniformemente la lámina en la técnica de la manera negra, antes de rebajar el graneado con rascadores y bruñidores.

www.lasiemprehabana.com

Cuando se trabaja con lápiz litográfico, por ejemplo, resulta imprescindible granear la matriz para que el pigmento quede bien retenido en los poros.

www.lasiemprehabana.com

En una olla aparte, se debe granear el arroz y luego que esté listo, se lo incorpora a la preparación de verduras con caldo y charque.

www.elsol.com.bo