Tłumaczenia dla hasła „grieta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

grieta [ˈgrjeta] RZ. r.ż.

1. grieta (en la pared):

grieta

Riss r.m.

grieta de contracción

Schrumpfriss r.m.

grieta de contracción

Schwundriss r.m.

grieta de enfriamiento

Spannungsriss r.m.

2. grieta:

grieta (en una taza)

Sprung r.m.

grieta (más grande)

Spalte r.ż.

3. grieta (en la piel):

grieta

Schrunde r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem grieta

grieta de contracción

Schrumpfriss r.m.

grieta de enfriamiento

Spannungsriss r.m.

el agua se filtra por esta grieta

das Wasser sickert durch diese Ritze

el bidón tiene una grieta y se ha vaciado

der Kanister hat einen Riss und hat sich geleert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Grietas que se ensanchan lentamente en la tierra o en áreas pavimentadas.

www.porsiacasoarizona.com

Grietas que permiten asomarse a este universo ajeno, luminoso aun en su perfil más sombrío, que la película propone descubrir.

letrasyceluloide.blogspot.com