Tłumaczenia dla hasła „hidrófugo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

hidrófugo (-a) [iˈðrofuɣo, -a] PRZYM.

hidrófugo (-a)

feuchtigkeitsbeständig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También llamada capa hidrófuga, capa aislante, obturador de humedad.

www.proteccioncivil.org

Las pruebas de campo realizadas en el material también comprobaron que es ignífugo, además se realizaron pruebas hidrófugas para comprobar su factibilidad.

arqzine.com

La parte hidrófuga de la molécula está formada por lo general por una cadena de hidrocarburos, que es similar en su estructura al aceite y a muchas grasas.

html.rincondelvago.com

No cuartea ni se agrieta, protector hidrófugo.

informrisk.wordpress.com

Dentro de estas aplicaciones se encuentran las barreras físicas (láminas) y la impregnación hidrófuga.

www.hagaloustedmismo.cl

Hay plantas con hojas hidrófugas y se arruinan al tocar las.

www.eliax.com

En cuanto a pantalones, siempre será conveniente usar un pantalón hidrófugo para que no nos almacene sudor o lluvia y en todo caso, seque lo antes posible.

buenasalud.net

La primera tiene una función de aislación acústica y la segunda hidrófuga.

www.espacioliving.com

Para ello podemos utilizar paneles de yeso hidrófugos.

www.ferrecaribe.com

Los materiales hidrófugos, que repelen el agua, no suelen ser oleófugos, que repelen las grasas, y tampoco transparentes.

aarrietaj.wordpress.com